Moral and Spiritual Perspectives in the Semantic Study of the Poem Da’il Ayyama Taf’alu Ma Tasya‘u by Imam Asy-Syafi’i
- Authors
-
-
Hendar Ibnu Hajar
Universitas Islam Nusantara Bandung -
Mardi Hadi
Universitas Islam Nusantara Bandung -
Abdul Gofar Firdaus
Universitas Islam Nusantara Bandung -
Imam Asrofi
Universitas Islam Nusantara Bandung
-
- Keywords:
- Analisis semantik leksikal, analisis semantik gramatikal, Syair Da’il Ayyama Taf’alu Ma Tasya‘u, Imam Asy-Syafi’i.
- Abstract
-
Research is a study of the elements that form poetry. In analyzing poetry, attention is usually paid to the relationship between lyrics in verses, the relationship between verses, intrinsic elements in verses, and the message conveyed by a poet, and includes the style of language used and the meaning contained in a poem. This study aims to analyze the aspects of lexical semantics and grammatical semantics in the poem by Imam Asy-Syafi'i entitled "Da'il Ayya>ma Taf'alu Ma> Tasya>‘u. The method used in this study is analytical descriptive research with a literature study approach to the analysis of lexical semantics in the meaning of individual words and grammatical semantics in the meaning of word structures. The results of the study indicate that this poem contains lexical meaning and grammatical meaning in strengthening the moral and spiritual messages of the contents of the poem. In terms of morals and ethics, this poem emphasizes noble values such as generosity and loyalty, which are the foundation of harmonious social relations and reflect strong faith, while in a spiritual context, this poem reminds us that everything in this world is ephemeral. Nouns such as "الأيام" (days), "حوادث الدنيا" (world events), and "المنايا" (death) emphasizes that worldly life is a journey full of trials and ends in certain death. Interrelated moral and spiritual values include patience, sincerity, generosity, justice, and awareness of the transience of the world.
Keywords: Lexical semantic analysis, grammatical semantic analysis, Poetry Da'il Ayyama Taf'alu Ma Tasya'u, Imam Ash-Shafi'i. - References
-
Azizah, F. N., Maulida, A. W., & Hidayah, N. (2023). Analisis Semantik Dalam Lirik Lagu Hubb Wa Hayah Karya Baraa Masoud. Al-Lahjah: Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, dan Kajian Linguistik Arab, 6(2), 35–44. https://doi.org/10.32764/allahjah.v6i2.3828
Kurniawan, A., Muhammadiah, M., R, B. A., Sudaryati, S., D, A., Juniati, S., N, A. N. N., & Suryanti. (2023). SEMANTIK (Edisi Pert). PT. Global Eksekutif Teknologi.
Muizzuddin, M. (2022). Analisis Makna Denotatif dan Makna Konotatif Linguistik Arab Dalam Istilah Syariat Islam. Jurnal Of Educational and Language Research.
Noviani, D. (2024). Peran Ayat-Ayat Al- Qur ’ an dalam Pembentukan Karakter Spiritual : Tinjaun Psikologi Islam The Role of Al-Qur ’ an Verses in the Formation of Spiritual Character : A Review of Islamic Psychology. 7(12), 4924–4935. https://doi.org/10.56338/jks.v7i12.6445
Rahmat Hidayat. (2024). Analisis Semantik Leksikal Dan Gramatikal Pada Lirik Syi ’ Ir “ Al ‘ I ’ Tiraf ” Karya Abu Nuwas. Bahasa, Sastra, Dan Budaya, 14(1), 4.
Sartika, R., Rahmat, W., Dwinitia, S., Satini, R., & S, A. W. (2020). Pengantar Kajian Ilmu Semantik (Cetakan Pe). CV. Panawa Jemboan.
Widayati, T. L., & Masrukh, M. (2024). Pesan Moral Religi Dalam Puisi Mandar Kalindaqdaq Masaala: Analisis Semantik. Literasi: Jurnal Ilmiah Pendidikan …, 14(1), 344–359. https://journal.unpas.ac.id/index.php/literasi/article/view/11330%0Ahttps://journal.unpas.ac.id/index.php/literasi/article/download/11330/516
- Downloads
- Published
- 24-06-2025
- Issue
- Vol. 14 No. 1 (2025)
- Section
- Articles
- License
-
Copyright (c) 2025 Hendar Ibnu Hajar, Mardi Hadi, Abdul Gofar Firdaus, Imam Asrofi

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Penulis yang menerbitkan di EL-IBTIKAR menyetujui persyaratan berikut:
- Penulis memegang hak cipta dan memberikan jurnal hak publikasi pertama dari karya secara bersamaan dilisensikan di bawah Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License yang memungkinkan orang lain untuk berbagi karya dengan pengakuan kepenulisan karya dan publikasi awal di jurnal ini
- Penulis dapat membuat pengaturan kontrak tambahan yang terpisah untuk distribusi non-eksklusif dari versi jurnal yang diterbitkan dari karya tersebut (misalnya, mempostingnya ke repositori institusional atau menerbitkannya dalam sebuah buku) dengan pengakuan publikasi awalnya dalam hal ini. jurnal.
- Penulis diizinkan dan didorong untuk memposting karyanya secara online (misalnya, di repositori institusional atau di situs web mereka) sebelum dan selama proses pengiriman, karena dapat menghasilkan pertukaran yang produktif, serta kutipan yang lebih awal dan lebih besar dari karya yang diterbitkan (Lihat Kebijakan Akses Terbuka).
Baca lebih lanjut tentang Lisensi Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 di sini: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
Pernyataan Privasi
Nama dan alamat email yang dimasukkan dalam situs jurnal ini akan digunakan secara eksklusif untuk tujuan jurnal ini dan tidak akan tersedia untuk tujuan lain atau pihak lain mana pun.
Similar Articles
- Vanesya Vickri Syakara, Nur Fatmawati, Moh. Nurul Huda, Muasomah Muasomah, Teaching Mahārat al-Kitābah through Imlā’, Inshā’, and Problem-Based Learning: A Study at Madrasah Aliyah , EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab: Vol. 14 No. 2 (2025)
- Fauziya ., Hasan Saefuloh, Pengaruh Penggunaan Metode Sugestopedia Dalam Pembelajaran Bahasa Arab Pada Siswa Kelas XII SMA Negeri 1 Jamblang , EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab: Vol. 7 No. 1 (2018)
- Muhamad Islakhudin, Wahyudin Wahyudin, Wahyudin Wahyudin, Analisis Kelayakan Buku Teks Pelajaran Bahasa Arab MTs Kelas 7 Terbitan Kementerian Agama Republik Indonesia (Kemenag RI) Sesuai Keputusan Menteria Agama (KMA) Nomor 183 Tahun 2019 , EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab: Vol. 13 No. 2 (2024)
- nur kholis, Kritik dan Penilaian Ibnu Qutaibah terhadap Puisi Arab dalam Kitab “ Al-Syi‘ru wa Al-Syu‘ara’ †, EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab: Vol. 10 No. 1 (2021)
- Siti - Zuhriyeh, Daniel Arief Budiman, Asep Mulyana, Tamsik Udin, Integration of Arabic Language Education and Islamic Religious Education in the Era of Globalization and Disruption: A Systematic Review of Literature on Curriculum Models, Innovations, and Transformations (2013–2025) , EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab: Vol. 14 No. 1 (2025)
- Bellah Asa O'Neal Elmi, Agung Setiyawan, Pembelajaran Kosakata Bahasa Arab “Al-Mihnah†dengan Teknik Mnemonik (Teori dan Praktik) , EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab: Vol. 13 No. 2 (2024)
- Aina Salsabila Salsabila, Rauzatul Jannah Jannah, Peran Penutur Asli dalam Meningkatkan Kemampuan Bahasa Arab Guru Perempuan di Modern Muslim Institute , EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab: Vol. 13 No. 2 (2024)
- muhammad jundi robbany, Erlina Erlina, Umi hijriyah, Literature Analysis of Arabic Language Evaluation Instrument Strategies and Designs in the Context of CBT , EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab: Vol. 14 No. 2 (2025)
- Een Turaeni, Desains Pengembangan Kurikulum Bahasa Arab: Pendekatan Potensi Fitrah , EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab: Vol. 8 No. 2 (2019)
- Iif Miftah, Hasan Saefuloh, Khasan Aedi, Wahyudin Wahyudin, Pengaruh Permainan Bahasa (Pantonim, Bola Kosakata, Gambar Asing Keluar) Terhadap Peningkatan Penguasaan Mufrodat Siswa Kelas VII MTs Tarbiyatul Muta’alimin Pasawahan , EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab: Vol. 9 No. 2 (2020)
You may also start an advanced similarity search for this article.
Most read articles by the same author(s)
- Imam Asrofi, Abdul Halim, Efektivitas Metode Imla’ terhadap Peningkatan Kemampuan Siswa dalam Menulis Bahasa Arab , EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab: Vol. 10 No. 2 (2021)
- Mardi Hadi, Hendar Ibnu Hajar, Tufailah Ali, Imam Asrofi, The Effectiveness of Mind Mapping Method to Improve Understanding of Arabic Vocabulary , EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab: Vol. 14 No. 1 (2025)
